معايير رانسون هي مجموعة من 11 معياراً سريرياً ومخبرياً تستخدم للتنبؤ بشدة ومعدل الوفيات لالتهاب البنكرياس الحاد.
تم تطوير معايير رانسون بواسطة جون رانسون وزملائه في جامعة نيويورك، مع نشر الورقة الأساسية في مجلة Surgery, Gynecology & Obstetrics في عام 1974. تمثل واحدة من أقدم أنظمة تسجيل الشدة لالتهاب البنكرياس الحاد، وقد اشتقت من تحليل بأثر رجعي لـ 250 مريضاً مصاباً بالتهاب البنكرياس الحاد، متبوعاً بالتحقق المستقبلي في 100 مريض إضافي. صُممت المعايير للتنبؤ بالمرضى المصابين بالتهاب البنكرياس الحاد المعرضين لخطر متزايد لتطوير مضاعفات شديدة أو الوفاة من المرض. وهي مقسمة إلى مجموعتين متميزتين زمنياً: خمسة معايير تقيم عند دخول المستشفى (العمر أكبر من 55 سنة، عدد خلايا الدم البيضاء أكبر من 16,000/ميكرولتر، الجلوكوز في المصل أكبر من 200 ملغ/ديسيلتر في غير المصابين بالسكري، نازعة هيدروجين اللاكتات في المصل أكبر من 350 وحدة دولية/لتر، وناقلة أمين الأسبارتات في المصل أكبر من 250 وحدة دولية/لتر)، وستة معايير تقيم بعد 48 ساعة من الدخول (انخفاض الهيماتوكريت بأكثر من 10 نقاط مئوية عن القبول، ارتفاع نيتروجين يوريا الدم بأكثر من 5 ملغ/ديسيلتر عن القبول، الكالسيوم في المصل أقل من 8 ملغ/ديسيلتر، PaO2 الشرياني أقل من 60 مم زئبق، نقص القاعدة أكبر من 4 ميكروإك/لتر، واحتجاز السوائل المقدر بأكثر من 6 لترات). كل معيار موجود يسجل نقطة واحدة، مما يعطي درجة كلية من 0 إلى 11. ترتبط النتيجة بالمراضة والوفيات: 0-2 نقطة تشير إلى التهاب بنكرياس خفيف مع وفيات أقل من 1%؛ 3-5 نقاط تشير إلى التهاب بنكرياس متوسط الشدة مع وفيات 10-20%؛ 6-11 نقطة تشير إلى التهاب بنكرياس شديد مع وفيات أكبر من 40%.
رانسون = عند القبول (5 معايير) + بعد 48 ساعة (6 معايير) = 11 المجموع
تحسب معايير رانسون بجمع نقطة واحدة لكل معيار موجود، بدون ترجيح. تعكس معايير القبول التأثير الفيزيولوجي المبكر لالتهاب البنكرياس الحاد. يشير العمر فوق 55 سنة إلى انخفاض الاحتياطي الفسيولوجي. يشير عدد خلايا الدم البيضاء فوق 16,000/ميكرولتر إلى استجابة التهابية جهازية واضحة. يعكس الجلوكوز في المصل فوق 200 ملغ/ديسيلتر ارتفاع السكر الناتج عن الإجهاد. يشير LDH فوق 350 وحدة/لتر إلى نخر الأنسجة والإصابة الخلوية. يعكس AST فوق 250 وحدة/لتر التهاب الكبدي الصفراوي المرتبط. تقيم معايير 48 ساعة تطور المرض وتأثيراته الجهازية. يشير انخفاض الهيماتوكريت بأكثر من 10 نقاط إلى احتجاز السوائل الكبير. يعكس ارتفاع BUN بأكثر من 5 ملغ/ديسيلتر آزوتيميا قبل كلوية من نقص حجم الدم. ينتج الكالسيوم أقل من 8 ملغ/ديسيلتر عن تتصبن الدهون النخرية. يشير PaO2 أقل من 60 مم زئبق إلى الضائقة التنفسية الحادة. يعكس نقص القاعدة أكبر من 4 ميكروإك/لتر الحماض الاستقلابي. يمثل احتجاز السوائل أكبر من 6 لترات التوازن السائلي الإيجابي الصافي. بعد تطبيق كلا المجموعتين، تفسر النتيجة الإجمالية على النحو التالي: 0-2 نقاط تتنبأ بالتهاب بنكرياس خفيف مع وفيات أقل من 1%؛ 3-5 نقاط تتنبأ بالتهاب بنكرياس متوسط الشدة مع وفيات 10-20%؛ 6-11 نقاط تتنبأ بالتهاب بنكرياس شديد مع وفيات أكثر من 40%.
تظل معايير رانسون واحدة من أكثر أدوات تقييم شدة التهاب البنكرياس الحاد استخداماً في جميع أنحاء العالم، على الرغم من تطويرها منذ أكثر من أربعة عقود. تعترف إرشادات IAP/APA المبنية على الأدلة لإدارة التهاب البنكرياس الحاد بمعايير رانسون كأداة صالحة لتقييم الشدة، على الرغم من أنها تلاحظ قيد الحاجة إلى 48 ساعة للتقييم الكامل. تؤكد الإرشادات على أنه يجب استخدام أي درجة ذات قيمة تنبؤية سلبية عالية — بما في ذلك رانسون — مبكراً لتحديد التهاب البنكرياس الخفيف. معايير رانسون هي الأكثر فائدة لقيمتها التنبؤية السلبية الممتازة: المرضى الذين لديهم أقل من 3 معايير لديهم احتمالية منخفضة جداً للإصابة بمرض شديد ويمكن إدارتهم بأمان في جناح عام مع رعاية داعمة. يجب أن تؤدي درجة 3 أو أكثر إلى دخول العناية المركزة والإنعاش السائلي النشط والمراقبة الدقيقة لفشل الأعضاء والتغذية المعوية المبكرة. ومع ذلك، لدى المعايير قيود مهمة أدت إلى استبدالها التدريجي في العديد من المراكز. فترة الانتظار الإلزامية لمدة 48 ساعة للتسجيل الكامل تؤخر اتخاذ القرار السريري خلال المرحلة الحادة المبكرة من التهاب البنكرياس. تم اشتقاق المعايير في الغالب من مرضى التهاب البنكرياس الكحولي، وهناك عتبات مختلفة لالتهاب البنكرياس الصفراوي. تم تطوير أنظمة تسجيل أحدث بما في ذلك BISAP و APACHE-II ومؤشر شدة التصوير المقطعي لمعالجة قيد التأخير لمدة 48 ساعة. ومع ذلك، تظل رانسون مهمة تاريخياً ومفيدة سريرياً.
نقاط رانسون 0-2 تشير إلى التهاب بنكرياس خفيف مع mortality <1%.
الإدارة: رعاية داعمة بالسوائل الوريدية وإدارة الألم.
نقاط رانسون 3-5 تشير إلى التهاب بنكرياس متوسط الشدة مع mortality 10-20%.
الإدارة: دخول العناية المركزة، الإنعاش بالسوائل الوريدية، مراقبة فشل الأعضاء.
نقاط رانسون 6-11 تشير إلى التهاب بنكرياس شديد مع mortality >40%.
الإدارة: دخول العناية المركزة، الإنعاش العدواني، مراقبة فشل الأعضاء المتعددة.
| الفئة | النطاق الطبيعي | ملاحظات |
|---|---|---|
| التهاب البنكرياس الحاد (كحولي أو صفراوي) | 0 – 11 نقطة | بناءً على دراسة رانسون الأصلية 1974 |
د. أحمد إسماعيل استشاري العناية المركزة المعتمد بخبرة تزيد عن 18 عاماً.
رجل يبلغ من العمر 60 عاماً لديه تاريخ من تعاطي الكحول بكثافة لمدة 30 عاماً يحضر إلى قسم الطوارئ مع ألم شرسوفي شديد يشع إلى الظهر، مصحوب بغثيان وقيء وفقدان الشهية لمدة 24 ساعة. الألم مستمر وحاد وشدته 9/10. ليس لديه تاريخ سابق لالتهاب البنكرياس. عند الفحص، يبدو مريضاً بشكل حاد مع ألم شرسوفي وحراسة وأصوات أمعاء منخفضة. درجة الحرارة 38.2 درجة مئوية، معدل ضربات القلب 115 نبضة/دقيقة، ضغط الدم 100/60 مم زئبق، معدل التنفس 22 نفساً/دقيقة. نتائج المختبر عند القبول: خلايا الدم البيضاء 18,000/ميكرولتر (موجود = نقطة واحدة)، الجلوكوز 210 ملغ/ديسيلتر في غير المصاب بالسكري (موجود = نقطة واحدة)، LDH 400 وحدة/لتر (موجود = نقطة واحدة)، AST 280 وحدة/لتر (موجود = نقطة واحدة)، العمر 60 سنة (موجود = نقطة واحدة). درجة رانسون عند القبول = 5 نقاط. يُدخل إلى سرير مراقب، ويبدأ الإنعاش السائلي الوريدي النشط، ويعطى مسكنات. بعد 48 ساعة، تظهر المختبرات المتكررة: انخفاض الهيماتوكريت من 42% إلى 30% (موجود = نقطة واحدة)، ارتفاع BUN من 12 ملغ/ديسيلتر إلى 22 ملغ/ديسيلتر (موجود = نقطة واحدة)، الكالسيوم في المصل 7.5 ملغ/ديسيلتر (موجود = نقطة واحدة)، PaO2 58 مم زئبق (موجود = نقطة واحدة)، نقص القاعدة 5 ميكروإك/لتر (موجود = نقطة واحدة)، احتجاز السوائل 7 لترات (موجود = نقطة واحدة). مجموع رانسون = 11 من 11، مما يشير إلى التهاب بنكرياس شديد مع وفيات متوقعة أكبر من 40%. الإدارة: دخول العناية المركزة، الإنعاش السائلي النشط مع مراقبة ديناميكية دقيقة، تصوير مقطعي للبطن بالتباين الوريدي لتقييم النخر، التغذية المعوية عبر أنبوب أنفي صائمي، مراقبة فشل الأعضاء، واستشارة جراحية.
تطبيق معايير رانسون قبل مرور 48 ساعة
يجب تقييم معايير 48 ساعة بعد 48 ساعة بالضبط من القبول. التقييم المبكر يؤدي إلى درجات غير دقيقة وتقليل تقدير الشدة.
استخدام رانسون لجميع أسباب التهاب البنكرياس بشكل موحد
معايير رانسون لها عتبات مختلفة لالتهاب البنكرياس الصفراوي مقابل الكحولي. ميزت الدراسة الأصلية بين المسببين بقيم قطع مختلفة.
عدم مراعاة وظائف الكلى الأساسية في ارتفاع BUN
قد يتأثر ارتفاع BUN بمرض كلوي موجود مسبقاً أو آزوتيميا قبل كلوية. فسر في سياق كرياتينين خط الأساس للمريض.
تطبيق معايير رانسون في التهاب البنكرياس بعد ERCP
لم يتم التحقق من معايير رانسون لالتهاب البنكرياس بعد ERCP. استخدم درجات محددة مصممة لهذه الحالة، مثل معايير كوتون.
استخدام رانسون وحده لقرارات فرز العناية المركزة
تتطلب رانسون 48 ساعة للاكتمال — وبحلول ذلك الوقت يكون المسار السريري واضحاً جزئياً. استخدم BISAP أو APACHE-II لقرارات الفرز المبكرة للعناية المركزة.